GKY Sydney - Gereja di Sydney yang Mulia dan Misioner

Gereja Kristus Yesus di Sydney AustraliaTransformational Church ~ Transforming people to transform the world (2 Kor 3:18)

Navigation

Renungan Hari Ini

Lagi dan Lagi

Ucapan syukur merupakan aspek hidup yang selalu ada dalam kehidupan manusia. Namun Rasul Paulus menyatakannya secara berbeda dalam 2 Tesalonika. Eugene Peterson, penulis “The Message”—yaitu sebuah terjemahan Alkitab dalam bahasa Inggris yang tergolong sebagai parafrase atau terjemahan bebas (bukan terjemahan kata demi kata), menerjemahkan perkataan, “wajib selalu mengucap syukur” dalam 1:3 menjadi, “Thanking God over and over for you is not only a pleasure; it’s a must”. Ucapan syukur harus dilakukan ‘over and over’ (lagi dan lagi), tidak cukup hanya satu kali saja. Ucapan syukur bukan hanya merupakan suatu kesenangan atau hal yang menyenangkan untuk dilakukan (a pleasure), melainkan merupakan sebuah keharusan atau kemutlakan (it’s a must). Mengapa Rasul Paulus mengekspresikan seperti ini?

Ada dua alasan. Pertama, karena iman yang semakin bertambah dalam kehidupan jemaat (1:3). Iman ini menghasilkan ketabahan atas pergumulan hidup (1:4). Kedua, karena kasih yang semakin kuat di antara jemaat (1:3). Kedua alasan ini merupakan kombinasi yang indah. Iman menyangkut relasi dengan Allah (unsur Vertikal) dan kasih menyangkut relasi dengan manusia (unsur Horisontal). Kombinasi ini menjadikan seseorang layak menjadi warga Kerajaan Allah serta layak bagi panggilan Allah (1:5, 11). Ketika kombinasi antara iman dan kasih ini ada dalam kehidupan orang percaya, pasti akan muncul ucapan syukur yang ‘over and over’ – lagi dan lagi, berulang kali.

Apakah kombinasi ini ditemukan dalam gereja dewasa ini? Apakah kombinasi ini ada dalam hidupmu saat ini? Marilah kita membangkitkan ucapan syukur ‘over and over’ melalui kehidupan kita. [TE]

2 Tesalonika 1:3
"Kami wajib selalu mengucap syukur kepada Allah karena kamu, saudara-saudara. Dan memang patutlah demikian, karena imanmu makin bertambah dan kasihmu seorang akan yang lain makin kuat di antara kamu"

Rekaman Khotbah Terbaru